Capila inc. and its affiliated companies (the “Business” or “we”) believe that the protection of private life is of primary importance. That is why we have established this privacy policy (the “Policy to informe people about how the Business collects, uses, discloses and protects your Private data in the context of your use of the Websites.

If you have any questions regarding this Policy, please contact us :

3900, place Java, bureau 100, Brossard,
Québec, Canada
J4Y 0C4

Téléphone : 1 866 922-7454
Courriel :


By this Policy, The Business want to comply with the requirements set out in an Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector (Quebec, c. P-39.1) with respect to the collection, retention, use and disclosure of your Personal Information.


Any content created, developed, distributed or reproduced on the Websites (including texts, images and videos) belongs to the Business or is licensed from third parties and may be protected by intellectual property laws, such as the Copyright Act (R.S.C., 1985, c. C-42).


It is prohibited to copy, reproduce, modify, reformulate, edit, and more generally, use the elements that constitute the Content of the Business, in whole or in part, without the prior written consent of the Business.

Not with standing the preceding paragraph, you may download, print and reproduce the Content of the Business for your own informational purposes provided that you agree to respect any and all copyright or other proprietary notices with respect to the Content of the Business, and that you cite the URL source of the Content of the Business.


Certain names, words, titles, sentences, logos, graphs and trademarks displayed on the Websites may constitute trademarks, registered or not, of the Business or third parties. Although the Business may use under license certain trademarks of third parties, the display of third parties trademarks on the Websites shall neither imply any approval or endorsement by the Business of the goods, services or activities of the owner of said trademark.

Nothing contained on the Websites should be construed as granting you a license or right to use any logo, design or trademark of the Business or of any third party, without the prior written permission of the Business or of the third party owner of the given trademark.


In certain circumstances, the Business may ask you to provide some Personal Information, for example, when you complete an online form or if you participate at a contest on the Website. You are always free to provide or not to provide any Personal Information.

The Personal Information you provide will be used mainly for the following purposes, in addition to the purposes expressly indicated at the time you provided them:

  • Respond to a request for contact as part of an offer of service;
  • Help the Business ensure the relevance of the Website by adapting the content to your personal needs;
  • Help the Business evaluate and improve the Website;
  • Optimize your client experience when you use the Websites;
  • Ensure after-sales service following a transaction completed through the Websites;
  • Inform you of all facts or events which may be of interest to you;
  • Register you, upon your request, to our mailing list, contests and promotions;


Personal Information is available only to employees and members of the organization who need it to perform their work.


These Terms are governed and interpreted by the laws of the province of Quebec and the laws of Canada applicable therein (without regard to conflicts of law principles).

This paragraph does not apply to consumers of the province of Quebec (Canada) to whom Quebec’s Consumer Protection Act (chapter p-40.1) applies. You irrevocably agree and acknowledge the exclusive competence of courts under federal and provincial jurisdiction sitting in the judicial district of Montreal for any dispute which may arise in connection with the Terms or related thereto, elect domicile therein and waive any objection based on the lack of subject- matter jurisdiction or any claim based on the notion of forum non conveniens.


The Website are a dynamic and evolving environment subject to change. The Business may review the Terms at its sole discretion by simply updating this page or pages where the provisions of the Terms to be changed are found. It is your responsibility to consult the Terms on a regular basis to become aware of any changes that may be made to them.

Not with standing the foregoing, the Business shall notify the Users of any amendment to the Terms at least 30 days prior to its entry into force.

If you do not agree with one or more changes to the Terms, you must cease all use of the Website. Continuing to use the Website after the Business has published the changes will be equivalent to your acceptance of the changes to the Terms.


As the first version of the Terms was uploaded online on September 01, 2017 (the “Upload Date”), you agree and acknowledge that, where applicable, from the time you first accepted the Terms, any use, content generated and any act or omission in connection with the Websites that relates to a period prior to the Upload Date, is retroactively subject to these Terms.